21 Jun recycling and tax offenses
The international community, Since the 1970s he has spread the need to protect the economic social interests of global economies, identifying with the anti -money laundering legislation, fundamental principals to protect and guarantee transnational interests; then to the basis of this action, The national legislator has implemented Directive 2005/60/EC, with the legislative decree 21 November 2007, n. 231 (that in the continuation we will call the norm), that concerns the prevention of the use of the financial system for the purposes of recycling of the proceeds of criminal activities and of financing of terrorism as well as of Directive 2006/70/EC, which carried out execution measures.
The legislator to protect the aforementioned interest therefore promulgated the rule, which over time has structured a widespread and complex anti -money laundering prescription, obliging with the provision of criminal and administrative sanctions (vgs. Da Art. 55 al 69 rule), All financial intermediaries and professionals legal and physical subjects (ex art. 3 rule) To implement the obligations provided for by the standard, that materialize:
1. in the adequate verification (art. 17),
2. in the conservation of customer operations data (art. 31) e,
3. in the activities connected to the reports of suspicious operations (art. 35).
Our country can also boast of having been the first to launch a complete anti -money laundering forecast: anticipating the times, indeed, Already in the late 1970s our legislator had to include art in the Rocco code. 648-bis and therefore to identify, in the comparison between "offense-content" of the crime and "enrichment" as its consequence, A combination worthy of study and in -depth analysis; a binomial revealed of a new "made to pursue" criminally.
Over time it was clear how it was essential to expand the delinquent contexts assumed to the crime, that even if uncomfortable, They were not at the same time so wide to cover the entire ray of crime action, especially organized species: experience, indeed, he showed in a way too evident the need to broaden the material scope of the case also to the "creative" processes of illegal wealth, In addition to the criminal acts "ablators", And this in order to facilitate the proof of that "awareness-column coefficient" required for the application of art. 648-to c.p.
Our legislator in fact, profitting of contingent historical emergencies and the need to respond to them in a firm and decisive way, took advantage of the serious social alarm that, at the time, the growing incidence of the mafia in sectors and in essential economic activities of the state. 55 of the 19 March 1990 (c.d. “Gava-Vassalli”, then respectively Minister of the Interior and Minister of Grace and Justice), harbinger of important elements of reform of art. 648-to c.p.
First of all, the name of "recycling" was officially awarded to the crime and the material object of the crime was extended, now the wider concept of "utility", so that no proceeds could be excluded.
The list of crimes basis for crimes concerning the production and trafficking of drugs or psychotropic substances was extended, which therefore gave an international nature to the criminal law; thus assimilated the national legislation to that of the US legislative model, who was the historical antecedent to refer to, driven by an increasingly growing conviction of the intrinsic characteristics of the "Narco-Criminality", for its well -known and undisputed ability to generate huge quantities of money.
But the international scenarios over time were the driving force for art reforms. 648-to c.p.. With the unpaid of the taxation of the illegal assumptions that now any criminal hypothesis is also included, therefore, therefore, the economic and business crimes.
To date, the various incriminating cases of the crime of recycling in its various shapes are:
• art. 648-to. (Recycling). ………. Anyone who replaces or transfers money, goods or other benefits deriving from crime ((…)), That is, it performs in relation to them other operations in order to hinder the identification of their criminal origin "" "" "
• art. 648-Tue. (Use of money, assets or usefulness of illegal origin)…….whoever, outside the cases of competition in the crime and the cases provided for by the articles 648 E 648 to, employs money in economic or financial activities, assets or other utilities from crime "’ ’’ ’
• art. 648-ter.1 (Self -laundering). ………..whoever, having committed or competition to commit a crime ((…)), employs, substitute, transfers, in economic activities, financial, entrepreneurial or speculative, money, the goods or other benefits deriving from the commission of this crime, in order to concretely hinder the identification of their criminal origin. Ulyly, a recycling risk also arises for professionals, which can be involved in recycling activities, By virtue also of the definition of former Legislative Decree. 231/07 that in the art. 2, comma 4, letter d), which indicates a recycling competition, also the simple facility in the execution of this activity, And this can be simply occurred if the obliged person does not carry out the suspect operational operation, in the face of elements that determine at least the suspicion, whether a recycling operation has been carried out or attempted or attempted.
The obligations provided for professionals and in general for all the natural and legal persons indicated in art. 3 rule, They therefore assume a function of anti -money laundering garrison, therefore useful to assume a social role as it is imposed on him, Penalty of admission and criminal penalties, to identify the cases of recycling and financing of the terrorism of which they learn in the exercise of their functions.
Kyca's international principle (Know Your Customer) and our adequate verification connected to the identification of the actual owner expands the cognitive activity of the customer and performance, which, with the necessary investigations, leads in the case to the suspect's reporting; activities that should be carried out not so much to avoid penalties, but to achieve the specific purposes inherent in the decree itself.
However, what does not allow the legislation in question to find a large and adequate application is the lack of adequate form mentis to the discipline; From the operational and training experience it was noted, A lack of approach and awareness of the risks connected to the attendance and/or provision of services and advice to subjects connected to crimes, which are then the prerequisite for the conscious recycling of the proceeds. The awareness that could be recognized in the culpable lack, negligent with an incorrect approach to the transaction or activity of one's customer.
Too often the anti -money laundering is not perceived by professionals in the right way; The approach is certainly not to be compared to the investigative one, But surely it must have connotations of professional in -depth analysis by asking simple questions in cases where the transparency of the customer's operation is not of a large "discovery". Definitely professionalism, The preparation and experience make the difference in the approach to the anti -money laundering activity.
Certainly the inexperienced young professional and not adequately prepared is more exposed to the problem connected to the risks of recycling.
In a year like this then, Interested even more by a strong economic crisis due to the epidemiological emergency caused by Covid-19 and the energy crisis, Attention should be even greater.
The risk of criminal infiltration, indeed, it becomes higher; such subjects, taking advantage of the lack of liquidity of many companies, they could enter the legal market by building new activities in the health sector, in the supplies of basic necessities and through the acquisition of companies or participations in the capital of companies in crisis.
One of the great conflicts that the standard delegated the solution, both to professional orders, that at the same time to the obliged subjects, It is to coexist professional secret with the obligation to report suspicious operations without informing the customer; This epochal change of the approach was difficult, But it is clear how the relationship with the customer, in this area, assumes a value of less protection, outclassed by more urgent controls of control and repression of criminal deviance.
It is now widely ascertained and consolidated, such as tax evasion and organized crime, These are the two ganglia of our country and therefore the proceeds of these enormous basins of illegality are recycled by a real recycling industry, that with the help of professional figures they clean up and reinvest in the economy, polluting it and making it not fair and non -competitive.
But as the modern recycling industry operates, and what are the tools available to them?
In times the use of cash has been and is currently the classic tool always in vogue, who with the help of dedicated professionals defined in jargon "Spalloni" is hidden and transported beyond the national border.
That's why the first anti -money laundering approach is the fight against cash. Over time, indeed, Sogin of use have been inserted, who have created only problems in transactions, but in fact they did not prevent their exponential use with always growing volumes.
The national studies and analysis of the risks of recycling and financing of terrorism developed by the financial security committee for the year 2018, estimates that the 12% of the national GDP is the subject of recycling, 86,4 billions of euros of the Sommerso derive from tax evasion.
But how huge financial masses move without arousing suspicion? And how the "dangerous" crime proceeds of crime organized in proceeds from crime of tax evasion are transformed?
In our country the community does not perceive tax evasion as being socially dangerous as common crimes. In fact, there is talk of the fight against evasion, But in fact the results are of an economy not observed, which contains the submerged and criminal economy that has substantially over the years remained on always the same values.
The answer to these questions is among others, in the camouflage in the normal operations of companies, even better medium large, with transnational relationships.
The operations and transactions of the companies and entities make it very easy to "camouflage" illegal proceeds.
Therefore it becomes very convenient to recycle by masking operations with perhaps transactions commercial transactions, and therefore evaluate them in making them fall back into a criminal case tax of emissions and accounting of invoices for non -existent operations, as well as in the other criminally relevant cases referred to in Legislative Decree. n. 74/2000, Thanks also to the consolidated jurisprudential orientation (sentence no. 6061 of the 15 February 2012 of the criminal cassation, which indicates the tax offenses taken as a prerequisite for the crime of money laundering.
What is certain is that several doubts are linked to the consideration of tax offenses as presupposed crimes, regarding the intake of the "judicial test", To demonstrate that precisely that money comes from a tax crime or when it is necessary to try the subjective element of the one who recycled; In fact, it is not enough to demonstrate the acceptance of the risk, But the awareness of the recycling must be demonstrated with respect to the criminal origin of the res.
The question is if the criminally relevant cases referring to tax offenses and tax frauds create utility and advertible benefit also in the tax saving; And if this "advantage" has a tangibility within the tax evidence assets, such that it can be considered "from" a crime and therefore the subject of recycling.
The tax offense is suitable to act as a prerequisite for the activation of the hypotheses referred to in Articles. 648-bis ss producing an economically quantifiable profit in the finding, perhaps the result of an inspection of tax verification with consequent assessment of the tax evades.
So «all the malicious crimes, culpable and contraventional therefore, also that of tax fraud, they are suitable for acting as a crime assumption of money laundering ". Tax offenses, of which you want to deepen the issue of their recycling here have a specific malice forecast of evasion and therefore they aim for tax savings, which is the profit of the crime in tax offenses and tax fraud as they create a tangible "advantage" in the tax evidence assets that is suitable, that is, to make the gua acquire that incorible res, which can then be the subject of transfer and reuse.
The consolidated jurisprudence does not require the exact identification and judicial assessment of the assumption crime. It is sufficient that the same is like the elements actually acquired and interpreted according to logic or at least abstractly configurable (Cass Sez. We n. 495 of the 2008).
The Supreme Court in SS.UU clarified that "the profit consists of any patrimonial advantage and can, therefore, also consist in cost savings, such as that resulting from non-payment of the tax, interests and penalties due following assessment of the tax debt ".
The reference jurisprudence, then, replies positively:
Recycling the proceeds subject to evasion and tax fraud can configure the crime of recycling and/or self -laundering.
This statement, But, requires to deal with several other interpretative issues, connected, eg, At the time of the commission of the crime presupposed or also defined as assumption, as well as to the consequences of the latter on the "events" of the existence of the crime of recycling.
Already the European directive (EU Directive 2015/849) all’art. 3, comma 4, became. f), He gave indications to the European states to take charge of incorporating in his own legal system, Among the crimes susceptible to act as a prerequisite for the crime of recycling, “All crimes, including tax offenses relating to direct and indirect taxes, which specified in national law .........
Among the criminal cases of anti -money laundering, which complete the panorama, The one that most suitable for the prediction of the fight against tax fraud and the fight against evasion and submerged is certainly the crime provided and punished by art. 648 Tue(1) self -laundering entitled.
On the national level, the anti -money laundering criminal case was designed with the purpose of facilitating the emergence and return of capital held abroad, as well as strengthening of the fight against tax evasion; was included in the penal code by art. 3 comma 3 of the L. 15 December 2014 n.186, To give impetus to the voluntary disclosure regulations (voluntary collaboration) providing for the non -punishment of tax offenses and money laundering for those who brought the capitals abroad until the date of the 30 September 2015 given this of the end of the facility.
The l. 186 of the 2014 all’art. 3 comma 5 also made to art 25 OCTIES D.LGS. 2001/231 (rule of liability relating to entities) The changes useful to provide for the responsibilities of entities also for self -market crimes and therefore also of tax evasion.
Therefore the author of the fraud and tax evasion is penalty (entrepreneur or administrator) and the society or body a legal person, Poiché "Society can not, have been made responsible for an administrative sanction by expanding the ranks of the crimes of the legislation 231/01, which sanctions companies by expanding it precisely the administrative liability of entities in cases of tax offenses and the recycling of proceeds from the escape of its apical figures.
The interest protected by the AutoReicalizing rule is to avoid the use of the replacement and transfer of illegal proceeds from the author of the crime presupposed, which reimpires in the economic - financial or entrepreneurial circuit, of money or assets of illegal origin, aimed at obtaining a concrete disagreement, which constitutes that "quid pluris" which differentiates the simple conduct of personal enjoyment, not punishable, from that of the hiding of illegal profit.
But to easily contest the crime of self -mirroring of the income from crime, In fact, as has been said, We need to identify the presupposed crime but "in the absence of any element suitable to hypothesize the existence of a presupposed crime from which the sum had originated" "" the Court of Cassation, In recent sentences it highlights, shared, that mere possession, by some, of a large sum of money is not susceptible to found the fumus of the self -laundering crime, Not only because nothing proves regarding the prior commission of a non -culpable crime by the subject itself, but also as it is not assimilable to the typical conduct provided for by art. 648-ter.1 c.p. The behavior must concretely hinder the identification of the criminal origin of the material object.
Therefore the mere possession of a large sum of money without, that there is a fumus about a presupposed crime, All combined with behaviors, which concretely do not hinder the identification of the criminal origin, do not integrate the crime of self -laundering.